Running an Ubuntu image on virtualbox and my "-" are coming out "'"s! Keyboard mapping is screwed up. How to fix? ubuntu@ubuntu-Virtualbox:~$ setxkbmap -query rules: evdev model: pc105 layout: it "it"?! I'm not italian! Copy and paste "-" from the shell to produce: ubuntu@ubuntu-Virtualbox:~$ setxkbmap -layout us Ahh, life is good.